Come on my House
posted on 23 Nov 2001 in Signs
What ever happened to ‘make yourself at home’?
(Note: Many have written in suggesting
that this may originate from the Rosemary
Clooney song ‘C’mon a My House’, but I believe
this to be incorrect. ‘Come on my…..’
is a common error in translation – similar
instances can be seen with examples such as
‘Come on my country’, etc.)
Photo courtesy of Jeff Groom.
- Rate This Engrish
(57 votes, average: 4.47 out of 5)
Loading ... - Posted in: Signs
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (4)
Funny, the picture beneath the text looks like a splash of white fluid…
Use napkins when finished
Make sure nobody sees, or you could be arrested…
MOVE !!!