Notice of Take Staircase

posted on 16 Mar 2004 in Chinglish

 

From a sign in China.

11 captions

  1. CM | 8:12 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    I want a job as a keeper of the staircase…….

  2. Fu | 2:13 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I guess I’ll just diaport in the elevator instead. I have no choice but to protrude my tartness and keenness anyway.

  3. Julia | 7:25 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Please to ambulate with the keeper in the diaport with keenness, tartly.

  4. Dalet | 2:28 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Fine, I’ll just take the damn elevator.

  5. munchy365 | 12:09 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Sorry Dalet. No ambulatingly hop in elevator go you.

  6. Marisa | 8:57 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I always thought the staircase was a tart!

  7. jugg | 1:03 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    staircase to heaven

  8. person | 8:05 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    whats so dangerous about this staircase- WHAAAA!!!!
    (cracking of bone)

  9. Aaron | 12:01 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Screw this. Where’s the elevator?

  10. Ptharien's Flame | 5:14 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I have to fasten my arm to the armrest???? Are you sure this is in a safe place????

  11. pyraetos | 10:12 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    If this weren’t botched English, it would still be hilarious. Staircase rule?!?

    1. You are ordered to hold the siderail at all times.
    2. Children and old folks must be accompanied by a designated staircase employee.
    3. Don’t stall at the entrace to the staircase.
    4. Getting on the side rail is STRICTLY PROHIBITED.
    5. Bicycles are not allowed.
    6. … I can’t even translate this one… Don’t eat keen tarts ont he staircase?

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2011 Engrish.com. All rights reserved.