Computer Mom

posted on 6 Mar 2008 in Chinglish

Wear clean underwear…

 

Photo courtesy of Joe P.

Found at Hong Kong ATM.

11 captions

  1. angelinadevilsshoes | 5:48 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Don’t listen to ATMs!

  2. Ellen | 9:00 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    It’s sort of an automated version of the Agony Aunt.

  3. Kitty | 6:16 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Its the ATM’s version of fortune cookies, but without the sweet treat…

  4. Cup0fDOOM | 12:08 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Look its a Dr.Phill-in-a- box

  5. Ghost08 | 11:54 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    stop being so trusting

  6. spiritbx | 11:38 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    im right behind you…..

  7. Red-faced | 10:04 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Yu will be in happy joy to eat many asian food

  8. Bella | 11:25 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    It’s the receipt or a balance found on most ATMs in Hong Kong. It is a weird translation, though.

  9. garudamon11 | 1:13 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    dont step in the toilet after making a poo-poo !

  10. Jeff | 11:53 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    “Please, take your umbrella, dear…”

  11. Geoff | 1:36 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Advice is the old way of saying receipt. That sheet of paper was known as advice. Blame the English, not the Engrish :)

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.