Engrish.com
Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world!
Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world!
Share a pleasant Engrish with vigor
Computer Mom
posted on 6 Mar 2008 in Chinglish
Wear clean underwear…
Photo courtesy of Joe P.
Found at Hong Kong ATM.
(143 votes, average: 4.10 out of 5)
Loading...-
Newsletter - Be the Sign Up!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer
© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
Don’t listen to ATMs!
It’s sort of an automated version of the Agony Aunt.
Its the ATM’s version of fortune cookies, but without the sweet treat…
Look its a Dr.Phill-in-a- box
stop being so trusting
im right behind you…..
Yu will be in happy joy to eat many asian food
It’s the receipt or a balance found on most ATMs in Hong Kong. It is a weird translation, though.
dont step in the toilet after making a poo-poo !
“Please, take your umbrella, dear…”
Advice is the old way of saying receipt. That sheet of paper was known as advice. Blame the English, not the Engrish 🙂
So expensive … !