We’re anal about our food…

posted on 22 Oct 2008 in Chinglish

People love this sh*t…

 

Photo courtesy of M L Hauser.
Found in China. 

36 captions

  1. Patrick | 12:10 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    This sauce tastes a lot more sweet and salty than usual…

  2. Patrick | 12:11 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Is this what they mean by brain food?

  3. Ellen | 12:14 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    So what color is it?

  4. Meli | 1:47 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    How many times must I tell them? I don’t want to know what’s in my food!

  5. mike | 1:57 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    New! Now with 25% more colorectal than the original boiling fish with colorectal!

  6. algernon | 3:41 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Funny, it still tastes like fish.

  7. Dominic Small | 3:56 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    They used to say fish was brain food… this kind, it seems, is the opposite…

  8. kapow | 4:31 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    waiter! my food tastes like sh*t

  9. Molly | 5:06 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Fish à la Freud!

  10. Molly | 5:09 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    this is what happens when endoscopysts try a side business!

  11. J-Luke | 5:37 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Well, the fish tastes just ass good….

  12. Brian | 6:26 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    So THAT’s why the waiters are all wearing rubber gloves…

  13. BeadyEl | 6:31 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Glad you enjoyed your boiling fish sir. Now, if you’ll just bend over and lower your pants, we’ll take care of the 2nd course…

  14. Adam | 6:33 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Please enjoy added benefit making colonic intake!

  15. audinac | 6:40 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    “You want fish? Take pants down”
    “What? Wha… no!”
    “YOU, take pants down, now”
    “No, go away.”
    “You want fish, you take pants down”
    “Get away you crazy old man”

  16. ChillinCharlie | 6:42 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    A tasty alternative medicine to chemotherapy.

  17. ChillinCharlie | 6:49 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Can’t stand your boss. Have him or her come to our restaurant. And let him know our Boiling Fish is to die for.

  18. coffeebot | 6:58 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    My gut reaction is–don’t eat it

  19. Duck | 7:19 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    All the rage in China now … boiling fish enimas …

  20. Eric G | 8:35 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    So this is the chocolate starfish platter?

  21. BigFatCat | 8:53 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Can I have the boiling fish without the colorectal? I don’t want collateral damage.

  22. HorribleLicensePlates | 9:54 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Ewww. This is definitely the wrong place to put something describing the bowel. Ek.

  23. EddyKemp | 10:51 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    This makes me curious about what word they were actually shooting for that was close enough to “colorectal” that they used it by mistake.

  24. babblingqu | 12:06 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Enjoy your complimentary proctological exam!

  25. tekleader | 2:05 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Comes out as easy as it goes down.

  26. Sam | 3:31 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    When you need a break from Shanghai Park, come to our restaurant and we’ll relieve your bowels!

  27. McBalaban | 5:54 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    @EddyKemp

    Actually, they might have not missed much…
    The first character means “manure” and the second is “bowels, intestines” so….
    Maybe an “n” and a space before rectal? :)

  28. F | 9:49 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    So it’s basically fish chitlins? Hmmm- might be good if they serve it with greens, beans, and rice..

  29. SteelSkin | 9:24 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    When you see how they often mistranslate “crab”… I’m still waiting to see some ” Boiling crap with colorectal”.

  30. Jack | 1:29 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I’d like the boiling fish but could you hold the colorectal?

  31. JOM | 2:55 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Take a boiling fish, shove it up your ass … and this is the secret of the recipe !

  32. Kimgiggly79 | 1:10 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    WARNING: may cause hemorrhoids

  33. me | 3:03 am |

    What other types of cancer do they have

  34. Ghost08 | 11:06 pm |

    wow you make that sound so appatizing

  35. jsmith | 2:28 pm |

    Now fish, turn your head and cough. Oh, THERE is my dinner.

  36. Inunah | 12:49 am |

    So is it boiled BEFORE or AFTER the rectum is involved?

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2009 Engrish.com. All rights reserved.