Comments on: The Knockout Kum Car – Dangerous AND sexy! http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/ Documenting the Engrish phenomenon from East Asia and around the world! Thu, 09 Feb 2012 20:16:14 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: Brian http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-114774 Brian Thu, 03 Feb 2011 15:37:35 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-114774 The hammer of the Kum is under the bridge... That's what she said. The hammer of the Kum is under the bridge…

That’s what she said.

]]> By: wronglish http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-72963 wronglish Wed, 26 May 2010 10:24:44 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-72963 pls don't hit your head against the product...No it's don't hit your head with the product cuz you'll be knocked out...yaa yaa. pls don’t hit your head against the product…No it’s don’t hit your head with the product cuz you’ll be knocked out…yaa yaa.

]]> By: don http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-68744 don Thu, 22 Apr 2010 07:35:34 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-68744 *splatter* ughh... got to sing the lullaby.. *splatter* ughh… got to sing the lullaby..

]]> By: Geraint Jenkins http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-67477 Geraint Jenkins Thu, 15 Apr 2010 13:40:28 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-67477 I'd play the lullaby, but I'm too tired to do it. Without the lullaby I cannot sleep. Oh the conundrum!!! I’d play the lullaby, but I’m too tired to do it. Without the lullaby I cannot sleep. Oh the conundrum!!!

]]> By: Jeremy http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-60841 Jeremy Sat, 20 Feb 2010 07:23:07 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-60841 thats she what said. thats she what said.

]]> By: John van Rooyen http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-59744 John van Rooyen Mon, 08 Feb 2010 14:51:22 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-59744 Sounds like my kinda ride! Sounds like my kinda ride!

]]> By: bryan http://www.engrish.com/2009/07/the-knockout-kum-car-dangerous-and-sexy/comment-page-2/#comment-53063 bryan Wed, 09 Dec 2009 04:03:21 +0000 http://www.engrish.com/?p=8939#comment-53063 "Kum" should be xylophone in English. Someone just didn't know how to translate it from Cantonese into English. I hate the fact that other language words are accepted but not Chinese, just on the fact that it sounds sexual, which is totally irrelevant here. “Kum” should be xylophone in English. Someone just didn’t know how to translate it from Cantonese into English. I hate the fact that other language words are accepted but not Chinese, just on the fact that it sounds sexual, which is totally irrelevant here.

]]>