YanJing Beer – It’s Official!

posted on 31 Oct 2009 in Chinglish, Drinks, Engrish from Other Countries

Photo courtesy of Colm Colbert.
Chinese beer found in Dublin, Ireland.

32 captions

  1. Algernon | 2:09 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Drink too much of this and you’ll have no idea what you might see.

  2. GoodGuy | 2:26 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    Look! There’s Chairman Krishna!

  3. DieselDragon | 6:24 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I think we’ve just found out what they’re serving in the bar at the House of Commons… 😉

  4. KinkyTom | 6:36 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    And for Low Unofficial De-Manifestations you got Wine coolers

  5. coffeebot | 7:00 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    *PSSST* The secret ingredient is mushrooms!

  6. beechoak | 7:13 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Well, it’s official… [burp!]… I just had a manifestation!

  7. dangevin | 7:38 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Slimer, chief manifestation of the Ghostbusters, prefers Ying Yang as his favorite boo-brew.

  8. dangevin | 7:41 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    A six pack of these and you’ll be hitting on the ghost of Mary Queen of Scots.

  9. Big Fat Cat | 7:57 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    After drinking this beer, I found the recession officially over.

  10. bigcaddy | 9:05 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    a crate was just sent to amityville last week,

  11. sderos | 9:10 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    Translation from French: “The beer for large official protests”. I guess the chinese government does regulate everything.

  12. Ralph. Hamilton | 9:48 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    It also make all women look beautifuller.

  13. Kitsune | 10:42 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    It true, if you drink enough you will see grand manifestations

  14. Take2 | 2:09 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    The Irish are having such a difficult time producing enough beer domestically that they are now importing it from China? Talk about outsourcing strategic commodities . . .

  15. Jetsuzu | 2:17 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    No ordinary beer, Not your ordinary hangover.

  16. Quantity Surveyor Man | 4:17 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    The French translation is absolutely fine, surprisingly. In French the word manifestation means a gathering or a large public event. Its just odd that the translators chose the French word in the English part of the sign.

  17. Anna Rexia | 5:30 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Official Ying Yang Beerâ„¢ Motto: Drink enough of these, and someone’s getting it up the Ying Yang tonight!

  18. DieselDragon | 1:44 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Such high official manifestations in fact, this beer is banned in the UK for being a controlled substance! 😮

  19. SF | 4:19 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    This isn’t Chinglish, this is Franglais – the French is perfect …

  20. Chuck | 7:13 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Talk about your manifestation goggles !

  21. Grifter | 10:30 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Beer with authority, I like it.

  22. Chris | 8:13 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Yin Yang beer? I’d hate to see the swizzle stick.

  23. Tom Something | 10:06 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Ummm, it’s not “Ying Yang Beer”, it’s “Yanjing Beer”.

  24. Chris | 12:11 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Thanks for clearing that up, Tom.

  25. Tina | 6:13 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    If a high official manifests at my house I shall know what beer to serve him now .

  26. Kiael | 4:37 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    I saw the Virgin Mary here last night

  27. someone you love | 2:41 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    please take off shoes before using artillery as to not get them dirtied.

  28. Nico | 5:55 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    The French version is actually correct

  29. Raymund Victor | 8:56 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Official Manifestations? as opposed to what? unlicensed ghosts?

  30. Roger Neugent | 2:32 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Yan Jing – It’s not a bad beer. Tastes kind of like Corona with a bit of a lead whang to it 😉

  31. Britster | 6:40 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Well all I can say is YanJing Fresh Beer, in green bottles of 595ml was available for CNY1.80 each in loacal Supermarket near this College I am living and working @ in Changsha, Hunan.

    I bought 10 bottles for CNY18 (GBP1.80) so that is GBP30 for alsmost 1 liter of beer.

    It is not particularly strong @ 9 Deg Proof, but at that price (Promo price, as normally CNY3.5/bottle), one can’t really complain!

  32. Britster | 6:43 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Sorry dropped the 0.
    GBP0.30 foer almost 1 liter of YanJing Fresh Beer,

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.