Not that there is anything wrong with your condition…

posted on 11 Nov 2010 in Chinglish

Photo courtesy of Nicky Pearson.
Medicine from China.

43 captions

  1. krysto4 | 4:07 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    Darn brain-fags – always screwing things up – must be because of my mental weakness…

  2. Eduard | 4:16 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Why not check in a psychiatric facility first to see if your sugar level is really your top priority !?

  3. Eduard | 4:22 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    That’s a nasty list of hangover symptoms if I ever saw one!

  4. Algernon | 4:27 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Is there anything these tablets won’t cure.

  5. faulty wiring | 4:29 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    After being hospitalised for a broken reg, I took to reading about cosmology and doing cryptic crosswords. Now I have brain fag! Thank goodness I found Co-Schisandara! Just two tablets each time the fag comes on, once, twice, thrice or even trice daily. Thanks, Kwangchow Pharma! Brain fag no more!

  6. Lana | 4:29 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    If only for the sugar…

  7. faulty wiring | 4:31 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Damnit! I thought it cured autoeroticism but it only works on neuroticism

  8. jjhitt | 5:03 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    Is It Alcoholic Neurotic Brain Fag Pride Week again?

  9. jjhitt | 5:18 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Coochie Sandra? I went to high school with her.

  10. Jellychop | 6:01 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Only for those who are gay of mind, not body.

  11. Eccekio | 6:22 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Inside every fat-igue, there is a thin-igue trying to get out.

  12. ben | 6:28 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    For some reason, the pharmacy keeps these pills in the closet.

  13. LOL | 6:57 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    If you have brain-fag please take these pills.

    (Don’t know what brain-fag is?Neither do I)

  14. xila31 | 7:10 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Also good for the vapors, fever and ague, atrophy, the black plague, and candida. Yes folks, gather ’round, gather ’round. With just two pills trice a day all your home ailments can be cured.

  15. A Non-Y Mouse | 7:41 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I see they’re only sugar-coated on the front.

  16. Terri | 7:59 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Damn the American drug companies! Always withholding the cure from the people that need it. I wonder if I can have these shipped from Canada?

    I’m not sure that you want to introduce a drug called Co-Cassandra to a neurotic person though.

  17. Big Fat Cat | 8:03 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    co-schisandra = co-workers of Schizophrenic Sandra. Of course they have to take the pills to ward off Sandra’s annoying behavior.

  18. Chris | 8:19 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    No need to sugar coat it.

  19. Chris | 8:20 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Will they cure low blood sugar?

  20. JONATHAN | 8:56 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Is it good for brain-dykes too ?

  21. Classic Steve | 9:52 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I think somebody’s screwing with my brain. Literally and figuratively.

  22. Snufkin | 10:38 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    CO-Schisandra, Schisandra! wherefore art thou Schisandra?
    Deny thy country and refuse thy name;
    Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
    And I’ll no longer be a Tablet.

    ‘Tis but thy name that is my enemy;
    Thou art thyself, though not a Fat-igue.
    What’s Fat-igue? it is nor Mental Weakness,
    Nor Insomnia, nor any other ailment
    Belonging to a man. O, be some other name!

  23. Gwydion Williams | 12:46 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Be cured “trice daily”

  24. Natalie | 2:51 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Wait… Yes, I think I’m getting a case of neuroticism. Please help!

  25. Lora | 4:33 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Are those the symptoms or the side effects?

  26. phoenixx | 7:23 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    i don’t think this is what the song ” a spoonful of sugar” was meant for

  27. Gloria | 9:26 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    You’re once, trice, free times a rady..

  28. Rizka | 1:57 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Now I realize that CHILDREN (especially in China) can also suffer from brain-fag, alcoholism, neuroticism, insomnia, fatigue, and mental weakness.
    They need half dose, trice daily.
    Thank you Co-Schisandra for telling me.

  29. Poisonous Gus | 2:31 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    This is great stuff, attacks the mental pain at the very root of the problem, the names you were called in highschool. Now if they can create one that helps with wussyboy and nerdlinger I’ll be completely cured.

  30. Alkaline | 12:28 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_fag

    “Brain fag is an example of a culture-bound syndrome. Once a common term for mental exhaustion, it is now encountered almost exclusively in West Africa. Seen predominantly in male students, it generally manifests as vague somatic symptoms, depression, and difficulty concentrating.[1] It has similar symptoms to the Trinidadian illness studiation madness.”

    I guess it was named in a more innocent time.

  31. A Non-Y Mouse | 6:10 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Huh! And all this time I thought Co-Schisandra was a Jewish holiday.

  32. Eoin | 11:13 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Who needs medicine for brain fag when you can buy a pool table?
    http://www.flickr.com/photos/eoin-/5175697998/

  33. coffeebot | 6:36 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Sugar coated? Dammit, that’s what lead to the brain-fag in the first place!

  34. Bear or bust | 9:26 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Brain Fag: is that a direction or a condition.

  35. Mister Happy Bunny Fun Time | 8:50 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    It says these pills treat Alcoholism. Then it goes on to say, “Half dose for children.” Nice.

  36. Wile E. Coyote Super Genius | 10:15 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Or, to shorten the description: Placebo.

  37. Shintarou | 3:29 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I’m offended!

    I’m big-boned-igued!

  38. Pansy | 3:39 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Sugar-coated brain fags! Trice a day!

  39. Michael | 4:16 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    the doctor thought i had a brain tumor, so he ran some tests. Turns out i had a brain fag, atleast i know what meds to take now

  40. hannah | 4:32 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    A meal replacement tablet for crazy people!

  41. sloanstar | 9:00 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    they prefer to be called brain-homosexuals

  42. Raven X Corvinus | 6:44 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I’ve always needed something for my brain-fag..

  43. Dervrak | 10:25 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    I saw a man at the gym and thought he was sexy, at first I feared I might be gay, but the doctor told me it was just a temporary case of brain-fag.

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2011 Engrish.com. All rights reserved.