The TV dinner concept didn’t quite translate well to China…

posted on 12 Nov 2010 in Chinglish, Menus

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Ralph Cooley.
Menu found in Beijing Restaurant.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (141 votes, average: 2.66 out of 5)
Loading...

Love Get You

posted on 11 Nov 2010 in Bags/Packaging

Photo of a gift box found in Tokyo.
Photo copyright Engrish.com.
Original post 2003.12.4

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (184 votes, average: 3.57 out of 5)
Loading...

Not that there is anything wrong with your condition…

posted on 11 Nov 2010 in Chinglish

Photo courtesy of Nicky Pearson.
Medicine from China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (170 votes, average: 4.10 out of 5)
Loading...

Be Careful

posted on 10 Nov 2010 in Clothing

Just don’t be razy…

Photo courtesy of Chris Brooks.
T-shirt found in Nagasaki, Japan.
Original post 2004.7.30.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (292 votes, average: 4.61 out of 5)
Loading...

Evacuation plans…

posted on 10 Nov 2010 in Chinglish

Stop, drop and poop…

Photo courtesy of Lane Hardy.
Found at supermarket in Wuhan, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (281 votes, average: 4.55 out of 5)
Loading...

Proactive Shredder

posted on 9 Nov 2010 in Household Items

Shred for life…

Photo courtesy of Craig Hills.
Originally posted 2004.8.11.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (249 votes, average: 4.44 out of 5)
Loading...

Did we mention this is a mat-toilet?

posted on 9 Nov 2010 in Chinglish, Instructions


Photo courtesy of Andy Greenlees.
Toilet seat cover package instructions (from China).

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (368 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...

Fruit/Vegetable Peeler Package Instructions (contains 4 letter word)

posted on 8 Nov 2010 in Chinglish, Instructions

Who knew peeling vegetables was so complicated?


Photo courtesy of Meghan D’Mello.
Found in Chinese discount store in India.
Image of back of a fruit/vegetable peeler package.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (287 votes, average: 4.68 out of 5)
Loading...

Mountains like to get their rocks off too

posted on 7 Nov 2010 in Chinglish

Photo courtesy of Mark Schreiber.
Found at Mt. Taishan, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (163 votes, average: 3.86 out of 5)
Loading...

You’ll know when your meal is ready

posted on 6 Nov 2010 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Edo van Royen.
Found in Beijing, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (300 votes, average: 4.72 out of 5)
Loading...
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2026 Engrish.com. All rights reserved.