Timothy Hutton Shops Here

posted on 5 Sep 2014 in Buildings, Chinglish

You don’t have to be super to shop there!

Photo courtesy of Brian & Victoria Rice.
Spotted in China. 

30 captions

  1. GwydionM | 4:27 am |  Vote: Add rating 7  Subtract rating 5  

    A truthful advert. What will they think of next?

  2. Seventy2rd o clock | 4:31 am |  Vote: Add rating 19  Subtract rating 3  

    Swimming Poor must be nearby

  3. algernon | 4:31 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 7  

    The rich ones down the road

  4. algernon | 4:33 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 7  

    Only the ordinary

  5. Seventy2rd o clock | 4:55 am |  Vote: Add rating 16  Subtract rating 5  

    WARNING: Extraordinary people must be satisfied with Paris Hilton’s Supermarket

  6. Ben | 4:56 am |  Vote: Add rating 21  Subtract rating 3  

    One day I hope to visit the party leaders’ supermarket. I’ve heard they stock foods other than rice and beans.

  7. Frank Burns | 5:27 am |  Vote: Add rating 17  Subtract rating 3  

    They kicked me out when I asked for caviar.

  8. A Non-Y Mouse | 5:36 am |  Vote: Add rating 14  Subtract rating 6  

    1%ers please go to Whole Foods across the street.

  9. jjhitt | 5:38 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 5  

    The ordinary kind of super.

  10. Seventy2rd o clock | 6:32 am |  Vote: Add rating 14  Subtract rating 3  

    Spotted in ‘Ordinary People’s Republic of China’

  11. Big Fat Cat | 6:51 am |  Vote: Add rating 12  Subtract rating 1  

    Ordinary People in PRC can’t read English not to mention Engrish.

  12. Dervrak | 6:56 am |  Vote: Add rating 19  Subtract rating 0  

    Actually that’s a pretty accurate translation, although “Supermarket for the Common Man” might be a bit closer to the original intent…..

  13. Marum | 7:29 am |  Vote: Add rating 9  Subtract rating 1  

    So ! I can shop there barefoot in stubbies?

  14. Marum | 7:32 am |  Vote: Add rating 7  Subtract rating 1  

    @72rd “Paris Hilton Sipermarket”.

    Isn’t that the one everyone has been through at least once?

  15. Marum | 7:33 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 3  

    sipermarket = supermarket

  16. Aliante | 8:08 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    @Dervrak. Most or the men I’ve met, are pretty common.

  17. tadchem | 8:14 am |  Vote: Add rating 6  Subtract rating 4  

    Up Against the Wall-Mart?

  18. Lora | 9:28 am |  Vote: Add rating 4  Subtract rating 5  

    The super people’s supermarket is just down the street, I heard there’s a big sale on Kryptonite-proof capes.

  19. Droll not Troll | 9:36 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 4  

    Improve yourself. Shop somewhere else. ANYWHERE else!

  20. Droll not Troll | 9:39 am |  Vote: Add rating 4  Subtract rating 4  

    Truly, there’s one born every minute.

  21. Classic Steve | 10:18 am |  Vote: Add rating 3  Subtract rating 3  

    Does Judd Hirsch go there?

  22. Huu Yuu | 2:13 pm |  Vote: Add rating 12  Subtract rating 3  

    Located next to “Super People’s Ordinarymarket”

  23. Mr. Wrong | 3:00 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 5  

    The home away from home for the People of Walmart.

  24. Mr. Wrong | 3:00 pm |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 5  

    I think I got a minor infection from looking at that photo.

  25. tankero | 11:37 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 3  

    “This is an ordinary shop, for ordinary people; there’s nothing for you here”

  26. spareocean | 9:52 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 3  

    Another form of discrimination?

  27. Marum | 7:24 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 3  

    Enrish: ordinary = ornery.

    Our checkout chicks are the crankiest bitches in the world.

  28. zerima | 1:10 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    …is an ordinary supermarket for people
    or he supermarket for ordinary people??
    stress causation in shopping decision and

  29. sirpaulfan | 2:59 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    It wasn’t their first choice; there’s a new ordinance.

  30. mamat | 1:27 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    The name is ironic. You can it ordinary, but you put “super” before market.

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.