Smart Little Sonnies

posted on 4 Aug 2018 in Chinglish

smart-little-sonnies

Lesson: don’t be a sonnie.

Photo courtesy of Shane McNamara.
Found in China.

26 captions

  1. Geo | 4:02 am |  Vote: Add rating 6  Subtract rating 0  

    In order to not have gotten into trouble, they should have paid with Dat-money.

  2. Droll not Troll | 4:05 am |  Vote: Add rating 3  Subtract rating 0  

    Sonnies, I am dis-mon… er.. disappoint.

  3. Running Comment | 4:06 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    Fired bean curd…disgusting !

  4. Running Comment | 4:08 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    A curd-pedlar’s job is never done.

  5. Droll not Troll | 4:13 am |  Vote: Add rating 8  Subtract rating 0  

    Bean curd pedlars are not that easy tofu-L.

  6. Droll not Troll | 4:24 am |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    I guess bean curd that still has a job would be more expensive.

  7. Algernon | 4:35 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    My kingdom for a cure seller

  8. Algernon | 4:36 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 1  

    Sonnies or curd dis money makes

  9. Frank Burns | 4:56 am |  Vote: Add rating 8  Subtract rating 0  

    Don’t get me started on what the smart little Cher did.

  10. Frank Burns | 4:59 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    When they tried to use a dis-credit card nobody would believe them.
    (it was a monkster card)

  11. Running Comment | 5:12 am |  Vote: Add rating 3  Subtract rating 0  

    My hoovercraft is full of bean curdle.

  12. Running Comment | 5:13 am |  Vote: Add rating 3  Subtract rating 0  

    Sorry…got confused; I meant my bean curdle is full of hoovercraft.

  13. Yu No Hoo | 5:15 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    Next time was worse; they used Dis-credit.

  14. Wax Frog | 7:07 am |  Vote: Add rating 3  Subtract rating 0  

    I’ve looked at life from both sides of the basement of the tablet now…

  15. UCity | 7:37 am |  Vote: Add rating 4  Subtract rating 0  

    Why you gotta be a smart little sonnie on this, the day of my daughter’s wedding?

  16. Lora | 9:24 am |  Vote: Add rating 5  Subtract rating 0  

    Is Dis-money anything like Dis-ney Dollars?

  17. Peter Chan | 11:47 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Fired bean curd deserves to be bought with Dis-money

  18. sam | 2:38 pm |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    Dis-money, Dat-money, Whateva’ Da-money, Don’t be a sonnie…

  19. seventy2rd o clock | 3:56 pm |  Vote: Add rating 2  Subtract rating 0  

    Could this be about the new Sony tablet?

  20. seventy2rd o clock | 3:58 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    You got me at ‘distributed’.

  21. Droll not Troll | 7:46 pm |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    How did the little smart sonnies get widely distributed? A finger here, an ear there, a spleen in Taiwan…

  22. Pete | 8:44 pm |  Vote: Add rating 4  Subtract rating 0  

    Bean curds?
    No Whey!

  23. Anomoly | 7:11 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    If you use Dis-money the police will probably try and find out you in according to your features

  24. Marum | 8:10 am |  Vote: Add rating 0  Subtract rating 0  

    Curd pedalling may be OK. But I’ll stick to an exercise bike.

  25. Marum | 8:13 am |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    Taking into account what has been happening in Oz lately. Any Bank Plastic, would automatically be a Discredit Card.

  26. Marum | 3:40 pm |  Vote: Add rating 1  Subtract rating 0  

    So. They tore the little smart sonnies into little bits, and scattered their pieces.
    (or I assume, from the last line)

Caption is made at here!

Caption is made at here! (please leave a caption for the Engrish photo; all vulgar entries, spam, etc. will be deleted. Let's Creative!)

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.