Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

There are all kinds of farks…

posted on 12 Jul 2019 in Chinglish, Household Items

Photo courtesy of Erika T.
Vinyl placemat from China. 

Tough on acne.

posted on 11 Jul 2019 in Chinglish, Toiletries

Soothes as it bruises!

Photo courtesy of Chris Lyons.
Found in China.

I’m gonna need a louder pen…

posted on 8 Jul 2019 in Chinglish, Stationery

I said a notebook FOR drama…

Photo courtesy of John Dennehy.
Diary note pad found in Qatar (made in China). 

This is why I have orthotics.

posted on 5 Jul 2019 in Chinglish, Instructions

Please–no more talk about shaft bending…

Photo courtesy of James Cowan.
Found on imported ping pong table.

Smell the taste

posted on 27 Jun 2019 in Chinglish, Snacks

…and a hint of cheese.

Photo courtesy of Lane Hardy.
Found in Kaifaqu, China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.