Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Bring the delicious!

posted on 16 Aug 2019 in Bags/Packaging, Chinglish

The important here: share your beloved.

Photo courtesy of Davy Wyllie.
Found on birthday cake box in China. 

How I long for the simple life…

posted on 15 Aug 2019 in Bags/Packaging, Chinglish

Photo courtesy of Karen Vincent.

They’re reusable!

posted on 14 Aug 2019 in Bags/Packaging, Chinglish, Containers

Photo courtesy of Christopher Melendy.
Condom package found in China. 

Don’t question the authomites!

posted on 13 Aug 2019 in Chinglish

Photo courtesy of Paul Loedige.
Found at Beijing Airport. 

Insurance will cover it.

posted on 12 Aug 2019 in Chinglish, Signs

Ministry of Muggings PSA

Photo courtesy of Fabrizio Dardani.
Found in Zhuhai, China. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.