Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

There’s a methodto themadness.

posted on 19 Feb 2020 in Chinglish, Instructions

As a result of buying thank you.

Photo courtesy of Paula Fegan.

Wait! Don’t throw that out…

posted on 18 Feb 2020 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Sk8r.
Menu found in Beijing. 

He said he was going to move the capitol.

posted on 14 Feb 2020 in Bags/Packaging, Chinglish, Drinks

Photo courtesy of Joe Harris.
Packaging from China. 

I gotta hear the haas

posted on 12 Feb 2020 in Bags/Packaging, Chinglish

No haas in the muaic…

Photo courtesy of Tommi Kärkkäinen.
Found on package for Bluetooth speaker. 

Made to look like muffins…

posted on 11 Feb 2020 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Joshua Geyer.
Tray of muffins found in China hotel buffet. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.