Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Featuring “Lucy ib the Ski wiph Diamonds”

posted on 13 Dec 2018 in Chinglish, Music

Photo courtesy of “Blessingster”.
Found in Taiwan. 

Way dubangsi!

posted on 4 Dec 2018 in Chinglish, Clothing

Stocking stuffer…

Photo courtesy of Paula Simpson.
Socks found in China. 

No logs please.

posted on 3 Dec 2018 in Chinglish, Signs

Stop and smell the roses…

Photo courtesy of Paul Kenny.
Found in China. 

Climb only

posted on 2 Dec 2018 in Chinglish, Signs

Shimmy instead.

Photo courtesy of John Wilson.
Found in China. 

Kids can have existential crisis too

posted on 28 Nov 2018 in Chinglish, Containers

Photo courtesy of Amy Liu.
Pencil case found in China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.