Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Emergency notice

posted on 22 Oct 2014 in Chinglish

I’ve been sitting on it all along!

Photo courtesy of Jena.
Found on a train in Taiwan. 

Sophisticate the sophistication

posted on 20 Oct 2014 in Chinglish, Clothing

Once these goods change goods, they’re no good…

Photo courtesy of Leo Roubos.
Tag found with pajamas made in China. 

Have a nice trip, see you next fall.

posted on 17 Oct 2014 in Chinglish, Signs

Please accident

Photo courtesy of Ethan Zhao.
Found on a staircase in China.  

Wanted: cute mouse for comedy duo

posted on 15 Oct 2014 in Chinglish, Household Items

You’re next Mickey…

Photo courtesy of Caesar.
Found in China.
Not really Engrish but too funny not to post.

Cold Dishes

posted on 10 Oct 2014 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Chunpan Geo.
Found at traditional restaurant in Shanghai, China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.