Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Monkey love never gets old…

posted on 16 Mar 2010 in Chinglish

Entrainment never seems to last long enough…


Photo courtesy of Matthew Maneggia.
Found in China.

I can still taste the oak…

posted on 13 Mar 2010 in Chinglish

No wait, you CAN lick this couch…

Photo courtesy of SethGuyen.
Found in China.

It’s all the Drunken Mastar eats…

posted on 12 Mar 2010 in Chinglish, Menus

I’ll have a laptop hoagie… to go

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Gwen Matthey.
Menu found in Macau.

The more the childie, the more happy time!

posted on 9 Mar 2010 in Chinglish, Toys


Photo courtesy of Jake Skelton.
Toy manufactured in China.

Elevator riding is no laughing matter…

posted on 8 Mar 2010 in Chinglish

Photo courtesy of SethGuyen.
Found in China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2009 Engrish.com. All rights reserved.