Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Mmm, smells like yesterday’s ribs…
I call it Passional
Photo courtesy of Rasmus Mortensen.
Found on menu in Beijing, China.
- Rate This Engrish
(43 votes, average: 4.49 out of 5)
Loading ... - Posted in: Chinglish | Menus
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (25)
Oh, to be a male scholar…
Photo courtesy of Kaishin Chu.
Menu found in China.
- Rate This Engrish (110 votes, average: 4.94 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish | Menus
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (28)
Look for the whole Neaputs gang
Photo courtesy of Heather.
Found at Chinese import store in Canada.
- Rate This Engrish (82 votes, average: 4.29 out of 5) Loading ...
- Posted in: Bags/Packaging | Chinglish
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (34)
We already Chinese…
Please correctly language
Photo courtesy of Rev. Android.
From either China or Taiwan.
- Rate This Engrish (97 votes, average: 4.39 out of 5) Loading ...
- Posted in: Books/Magazines | Chinglish
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (34)
The Original Kick Board
We’ll need a DNA sample…
Photo courtesy of Michelle Cox.
Scooter package – made in China.
- Rate This Engrish (95 votes, average: 4.45 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish | Toys
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (31)
