Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

This is how I get in trouble…

posted on 14 Apr 2018 in Chinglish


Photo courtesy of Louis.
Found in China.

It’s not even pretty good

posted on 9 Apr 2018 in Chinglish


Just like my ugly mama used to make it…

Photo courtesy of Kevin Chambers.

This may be just my opinion…

posted on 8 Apr 2018 in Chinglish, Menus


Cakes are my safe place.

Photo courtesy of Kevin Kelm.
Found in China.

Can I get that with nerd?

posted on 7 Apr 2018 in Chinglish, Menus


Dork roast sounds good…

Photo courtesy of Nelson Kelm.
Menu found in China.

Like an encyclopedia.

posted on 3 Apr 2018 in Chinglish, Signs


It’s also interesting.

Photo courtesy of Joshua Wong.
Found in Taiwan department store. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.