Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Oh joy… class warfare!

posted on 20 Jan 2017 in Chinglish, Toys


Because 3 year olds can tell…

Photo courtesy of David & Miriam Epstein.
Toy from China.

It goes beyond mortal rooms.

posted on 18 Jan 2017 in Chinglish, Signs


Wow, it’s super roomy.

Photo courtesy of Yin Wang.
Found at a hospital in China.
Chinese says: “color ultrasound room”.

At least it’s not GMO.

posted on 15 Jan 2017 in Chinglish


Whew, pesticide free…

Photo courtesy of Alessandro Naion.
Found in China.

Anything smaller?

posted on 13 Jan 2017 in Chinglish, Menus


My wife says she’s tired of this.

Menu found in China.
Photo submitted by Štefan Kološa.

You should see the cow…

posted on 10 Jan 2017 in Bags/Packaging, Chinglish


Sorry, I’m vegetarian.

Photo courtesy of Iskender Piyale-Sheard.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.