Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Let us do the watering…

posted on 7 Oct 2015 in Chinglish, Menus


No other meat has it!

Photo courtesy of Constance Garvey.

This trash is sick!

posted on 6 Oct 2015 in Chinglish, Signs


Give a hoot…or you die.

Photo courtesy of Karuna Murdaya.
Found in Shenzhen, China.

This can used!

posted on 3 Oct 2015 in Chinglish, Instructions


Body on the terrace or we don’t have a live deal…

Photo courtesy Vincent.
Instructions for oil container found in China.

Beer and now.

posted on 29 Sep 2015 in Chinglish, Clothing


Photo courtesy of Francisco V.
Found on a 4 year old in China.

Aw, cut it out!

posted on 23 Sep 2015 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Helen Lorwerth.
Found in Chengdu, China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.