Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

I was just looking for Glory

posted on 14 Nov 2009 in Chinglish, Engrish from Other Countries

Photo courtesy of Hilary Lam.
Found at Chinese grocery store in Ontario, Canada.

Put some pants on that wood…

posted on 11 Nov 2009 in Chinglish

Only you can prevent forest fire pregnancy…

Photo courtesy of Dickie Zebregs.
Sign found in China.

Okay, sign face

posted on 9 Nov 2009 in Chinglish

Remember, breathe mouth.

Photo courtesy of ‘Trash’.
Found at Suzhou pagoda in China.

Looks like fertilized cattle to me…

posted on 6 Nov 2009 in Chinglish

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Patty Clifton.
Menu from restaurant in China.

Fortified with iron…

posted on 5 Nov 2009 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Nate Zhang.
Menu found in China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2009 Engrish.com. All rights reserved.