Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Not my favorite cleaning company

posted on 2 Apr 2018 in Chinglish


I love the smell of success!

Photo courtesy of Jose.

Still only one…

posted on 31 Mar 2018 in Chinglish, Signs


Shhh I’m counting hairs.
Photo courtesy of Jessie.


The long wait is over…

posted on 29 Mar 2018 in Chinglish, Signs


Please act excited…

Photo courtesy of Jared Kilgour.

This fire is not fire.

posted on 9 Mar 2018 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Christopher Hiebert.
Found in China. 

Oh look, Wrapper, a park!

posted on 7 Mar 2018 in Chinglish, Signs


Stop your wandering, plastic bag, you’re home.

Photo courtesy of Christian Lilley.
Found at Great Wall of China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.