Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

We’re going to see my great-oldsters…

posted on 14 Jan 2020 in Chinglish

Photo courtesy of Sk8r.
Found in China. 

Abnormal use only!

posted on 13 Jan 2020 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Yici He.
Found in China. 

Cane beef is the least of your worries…

posted on 8 Jan 2020 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Yici He.
Menu found in Beijing, China.

Mouth watering…

posted on 7 Jan 2020 in Chinglish, Menus

Chicken-lickin’ good!

Photo courtesy of Yici He.
Found in Beijing, China.

Your brains are showing…

posted on 6 Jan 2020 in Chinglish, Clothing

Is that wisdom or are you happy to see me?

Photo courtesy of Yici He.
Found on a t-shirt from China.
First line in Chinese actually says: “Knowledge is like underwear…”

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.