Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

All aboard the loon train

posted on 8 Jan 2017 in Chinglish, Signs

loon-distance

Photo courtesy of Marko Aamunkajo.
Found in Hangzhou, China.

Mind your demise.

posted on 7 Jan 2017 in Chinglish, Signs

carefully-crashes

Yield to other falling bodies.

Photo courtesy of Marko Aamunkajo.
Found in Xiamen, China.

Hey, who loosened the sugar lid!

posted on 5 Jan 2017 in Chinglish

silly-girl-coffee-hotel

Whipped cream with that? Hoo hoo!

Photo courtesy of Marko Aamunkajo.
Found in Gulangyu, China.

You made it to 2017!

posted on 1 Jan 2017 in Chinglish, Signs

you-are-here

Photo courtesy of Alison Stonehouse.
Found at Shanghai airport. 

Mom, how do you keep your figure?

posted on 31 Dec 2016 in Chinglish

healthy-swinger

A different exercise every night.

Photo courtesy of  John-Paul Mitchell.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 Engrish.com. All rights reserved.