Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Tastes like ranchers…

posted on 9 May 2013 in Chinglish, Menus

You should see their tiny shovels!

Photo courtesy of Sean & Lane Hardy.
Found  in Hainan, China.

Bublic welcome

posted on 7 May 2013 in Chinglish, Signs

Ew, a bubic hair…

Photo courtesy of Chayan.
Spotted in China. 

Featuring 4D hallucinations

posted on 6 May 2013 in Chinglish, Computer, Video Games

Play Super Mary on your PCP!

Photo courtesy of Rachel Kreynin.
 Bootleg PSP from China.

Matters needing attention:

posted on 5 May 2013 in Chinglish

Photo courtesy of Kayla Hardin.
Dumplings found in Taiwan. 

Double Care Lips

posted on 3 May 2013 in Chinglish, Toiletries

I’ve seen the crack, it’s no joke.

Photo courtesy of Sher K.
Found in U.A.E. Imported from China. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2011 Engrish.com. All rights reserved.