Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Mother Nature is strict but fair…

posted on 19 Mar 2017 in Chinglish, Signs


I’m gonna need more than a warm spring…

Photo courtesy of Gregory Wagner.
Found in Chongqing Zoo, China.

Tennis an yone?

posted on 18 Mar 2017 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Ben Lao.
Found in Chengdu, Sichuan, China.

But is it sandproof ward?

posted on 17 Mar 2017 in Chinglish, Instructions


You’ll have to MAKE me enjoy the fun…

Photo courtesy of Lee Peterson.

Is this real life?

posted on 16 Mar 2017 in Chinglish, Household Items


Exist doesn’t have to taste bad…

Photo courtesy of Vivi Suen.

Engrish quantity is good

posted on 12 Mar 2017 in Bags/Packaging, Chinglish, Toys


Photo courtesy of Zarand Schuller.
Fire engine toy from China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.