Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Guess where the buttons came from.

posted on 12 Nov 2015 in Chinglish, Clothing


Finally found a use for all those boys.

Photo courtesy of Mitch Weisgerber.
Name of store in Guangzhou, China.

What else are we gonna do with it?

posted on 11 Nov 2015 in Chinglish, Menus


Photo courtesy of Bela Brozsek.
Menu found in China.

Please enjoy park at same time

posted on 9 Nov 2015 in Chinglish, Signs


Try the time travel…

Photo courtesy of Jon Westin.
Found in Cangshan, Dali, China.

Too Orangy for Porn

posted on 8 Nov 2015 in Chinglish, Clothing


Got carrots?

Photo courtesy of Cynthia Deng.
“Too Orangy for Porn” hoodie spotted in Hong Kong.

Feiyan Health Tea Instructions (for fatty)

posted on 6 Nov 2015 in Chinglish, Instructions


Photo courtesy of Greg Jenner.
Tea from China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.