Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

For things and stuff.

posted on 20 Jun 2018 in Chinglish


It’s a thing step in the right direction.

Photo courtesy of Clint DeKoekkoek.

Finally… toilet paper.

posted on 18 Jun 2018 in Chinglish, Signs


Sorry I have to defile it…
Photo courtesy of Claire Fossey.
Found in China. 

Prue turth…

posted on 13 Jun 2018 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Mark Schreiber.
Found in China. 

Area known for falling safes…

posted on 11 Jun 2018 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Anita Bernsteiner.
Found in China. 

Don’t expect them to sit still…

posted on 7 Jun 2018 in Chinglish


Too small for adluts.

Photo courtesy of Andrew Markey.
Found in China. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.