Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Damn hipsters…

posted on 22 Nov 2016 in Chinglish, Menus


Hmmm, woody overtones. And hair.

Photo courtesy of Jamie Anderson.
Menu found in Beijing, China.

By lunch it became much worse.

posted on 20 Nov 2016 in Chinglish, Menus, Signs


I had breakfast intestinal but I’m better now.

Photo courtesy of Gustavo Hsu.
Found in China. 

The Lord does not like yoga.

posted on 17 Nov 2016 in Chinglish, Signs


Don’t get chiropractic with the Lord.

Photo courtesy of PthFdr.
Found on CNC machine in China.

The last fireman skimmed a little…

posted on 16 Nov 2016 in Chinglish, Signs


We took 1% from a hundred extinguishers. Nobody noticed.

Photo courtesy of Jacob Parsons.
Found in China.

Now legal in 8 states…

posted on 15 Nov 2016 in Chinglish, Signs


Photo courtesy of Jacob Parsons.
Found in China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.