Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

As usual there is a line…

posted on 24 Feb 2010 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of K.G.
From a restaurant in Tianjin, China airport.

Have you tried the loofah?

posted on 23 Feb 2010 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of “fdsao”.
Menu from Qingpu Hotel, China.

Are you seated the seat place?

posted on 21 Feb 2010 in Chinglish


Photo courtesy of Mark Hamilton.
Sign found on Yangtze River Cruiseboat.

They’re overrunning the country!

posted on 20 Feb 2010 in Chinglish

Photo courtesy of Edwin Harris.
Found in China.

Oh the consequences of beans…

posted on 19 Feb 2010 in Chinglish, Menus

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Cosmo Cougar.
Found in a company cafe in Zhi Zhu, China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2009 Engrish.com. All rights reserved.