Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

They’re follicly delicious!

posted on 19 Dec 2017 in Chinglish, Menus


You get chopsticks and a comb.

Photo courtesy of Ted R.
Found in China.

Fat guy, don’t faii me.

posted on 17 Dec 2017 in Chinglish, Signs


He also knows where the best diners are.

Photo courtesy of Anthony S.
Found in China.

Who needs cookies?!

posted on 16 Dec 2017 in Bags/Packaging, Chinglish, Snacks


Photo courtesy of Bill R.
Cookie box from China.

A little peasant sweat on the side

posted on 15 Dec 2017 in Chinglish, Menus


Trying to watch my peasant carbs…

Photo courtesy of Tony G.
Found in China.

Please stop picking at the wall.

posted on 12 Dec 2017 in Chinglish, Signs


Last time we use tile decals…

Photo courtesy of Morrie Herman.
Found in China.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2013 All rights reserved.