Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Still not as dangerous as the Snapper

posted on 2 Dec 2011 in Chinglish, Instructions

Also check out the Adult Engrish of the Week!
Photo courtesy of Dustin Travis.
Dog shock collar from Hong Kong.

Lickin’ Chicken

posted on 1 Dec 2011 in Chinglish, Menus

The bonds of holy pulmonary…

Photo courtesy of AJ.
Menu from China. 

Earl Brown Tea

posted on 30 Nov 2011 in Chinglish, Drinks

Yuki fired her agent immediately after the modeling session…

Photo courtesy of Melissa Reeves.
Tea imported from China. 

Just add water!

posted on 24 Nov 2011 in Chinglish

“We’ve replaced his regular coffee…”


Photo courtesy of John Tsien.
Spotted in Hong Kong. 

Dribblit…dribblit…

posted on 23 Nov 2011 in Chinglish, Menus

Toadsdrool

Photo courtesy of Doc Halliday.
Found at a restaurant in Shanghai, China. 

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

 © 1999 - 2011 Engrish.com. All rights reserved.