Chinglish
Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!
Way to ruin my day…
posted on 30 Mar 2012 in Chinglish
I got all my curvet out of my system on the way over….
Photo courtesy of Emma Merritt.
Found at a club in Shanghai.
- Rate This Engrish
(113 votes, average: 3.81 out of 5)
Loading ... - Posted in: Chinglish
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (28)
Will you ever find it?
posted on 29 Mar 2012 in Chinglish
I expected that after I left caution to the wind…
Photo courtesy of Vincent Cruz.
Taken in China.
- Rate This Engrish (202 votes, average: 4.62 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (33)
Liability Insurapoo available
posted on 24 Mar 2012 in Chinglish
They don’t look avail age…
Photo courtesy of Chris Wilkins.
Flyer found in Hong Kong.
- Rate This Engrish (137 votes, average: 4.53 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (25)
“How would you like to to be served?”
Photo courtesy of Joe Voigts.
Menu found in Qingdao, China.
- Rate This Engrish (197 votes, average: 4.56 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish | Menus
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (32)
The emperor doesn’t like to talk about it…
Photo courtesy of Irwhan Rashid.
Menu found in Canton, China.
- Rate This Engrish (133 votes, average: 4.13 out of 5) Loading ...
- Posted in: Chinglish | Menus
-
Email This |
Facebook
|
Twitter
|
Digg This! |
SU! |
Caption It! (26)
