Mouth watering…

Mouth watering…

posted on 24 Sep 2008 in Chinglish, Menus

Tastes like chicken! … that’s been previously tasted.

 

Photo courtesy of Michael Ryan.
Menu found in Chinese Muslim restaurant in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (688 votes, average: 4.38 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
46 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
coffeebot
coffeebot
12 years ago

I said ON A SPIT, not SPIT ON IT !!

Nic
Nic
12 years ago

it does mean Saliva Chicken even in Chinses..

Meli
Meli
12 years ago

It’ll make your mouth water, one way or the other.

Dangevin
12 years ago

Pre-chewed chicken salad: no mayo necessary.

Dangevin
12 years ago

So what does the cook do to it if he DOESN’T like you?

Dangevin
12 years ago

What’s really disturbing: it’s probably just Saliva Cat.

BigFatCat
BigFatCat
12 years ago

Much better than KFC!

Jim
Jim
12 years ago

Always juicy…guaranteed!

Dominic Small
Dominic Small
12 years ago

Chicken-lickin’ good!

Flartus
Flartus
12 years ago

Don’t ask what they use to sauce the pork.

Stefan
Stefan
12 years ago

“Chinese Muslim Restaurant”? Now it all makes sense…

Patrick
Patrick
12 years ago

This marinara tastes funny.

Tim Snyder
Tim Snyder
12 years ago

Recommended by one out of two Smith Brothers.

Nyna
Nyna
12 years ago

Straight from the horses mouth.

coffeebot
coffeebot
12 years ago

You know, Saliva Chicken–that’s like Elbow Grease, Man on the Moon–that kinda stuff. I also recommend the Mucous Turkey with Ear Wax Gravy.

Zirian
Zirian
12 years ago

it really means mouth watering chicken (because its really tasty if you’ve tried it before)

coffeebot
coffeebot
12 years ago

*whew* for a moment I thought it might be Saliva Cat

steakman
steakman
12 years ago

Hey… at least they’re upfront about spitting in your food.

Riccardo
Riccardo
12 years ago

Served with a side of drool salad

swiper,your swipe r for we
swiper,your swipe r for we
12 years ago

A.B.L.C.(Already Been Licked Chicken)

Kate
Kate
12 years ago

It makes its own gravy!

Vikki
Vikki
12 years ago

Of course, the Saliva Chicken is only like the Bacterium Chicken … only better !!!!

(See ‘Still Tastes Like Chicken!’ Engrish picture if you don’t understand)…

iTwins
iTwins
12 years ago

It’s true. That’s what it’s REALLY called!

JayDee
JayDee
11 years ago

slaiva chicken ? sorry i was laughing at that beardy bloke in the corner !

elaine
elaine
11 years ago

hahahaha!

yea what is that beardy guy doing over there?
(under the saliva chicken?)

Don
Don
11 years ago

What’s the beardy bloke doing?…. He’s blowing it out his nostrils! Hey, that’s not saliva!

Jamie Brannon
Jamie Brannon
11 years ago

They add whats coming out his nose to the chicken for no extra charge

F
F
11 years ago

It’s phlegm-tastic!

F
F
11 years ago

It’s phlegm-tastic! Drool-icious? Slobber-ific?

Dave
Dave
11 years ago

Cooked on spit!!!

morgan
morgan
11 years ago

no no no, I WANT U 2 SPITROAST IT!!! OMG!! DIS SUX *leaves*

sonofaglitch
11 years ago

Darwin Approves.

elena
11 years ago

i knew it! chefs do spit in your food

Lanz16
11 years ago

Saliva Chicken with free AIDS. >:D

Dracogeno
Dracogeno
11 years ago

It is a dish name from Chinese cuisine, and it actually IS Saliva Chicken (or Salivasry Chichen).

Ghost08
Ghost08
11 years ago

its almost ready–im drooling on it now

Felix
Felix
11 years ago

Rejected slogan for Kentucky Flied Chicken

Captian Katsura
Captian Katsura
11 years ago

You still call it “saliva chicke” in Chinese. There are no translation errors. Do it does not taste like saliva. Its actually one of the most spiciest chicken I have ever eaten. Yup! I ate saliva chicken! =D

Janina
Janina
10 years ago

Who is the man in that picture?

Some guy
Some guy
9 years ago

dont you mean ”chicken saliva”?

hihihi
hihihi
9 years ago

me:um, is there anything else on the menu?
chef: no! now eat spit chicken or go! *spits*
me: ok. bye.

Erna
Erna
9 years ago

saliva is becoming a seasoning or flavoring.

sparky
sparky
8 years ago

The man in the picture is Colonel Sanders grandfather who in invented the chicken spit.

craig
craig
7 years ago

salivating chickens?

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

– Waiter, is this saliva?!
– It snot, Sir.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
46
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x