Note the offerings of shrubberys in front of the sacred word.

Note the offerings of shrubberys in front of the sacred word.

posted on 25 Apr 2009 in Engrish from Other Countries

The top sign roughly translates to:
“Ekke Ekke Ekke Ekke Ptang Zoo Boing”

Photo courtesy of Gentry Ferrell.
Found outside of Seoul, Korea.
Prerequisite to understand joke is having seen:
‘Monty Python and Holy Grail’.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (778 votes, average: 4.60 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
65 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Silkydog
Silkydog
11 years ago

Lucky they still say “NI!”. Imagine what happens later… Perhaps they would write: “Previously Ni” ?

Curly
Curly
11 years ago

Wait! That sign isn’t pointing Ni, it’s pointing to the Castle of Aaagggghhhhhhh!!

donjuan71
donjuan71
11 years ago

I read “go in the wrong way”. Hmmmm………..I’ll be back next payday.

mnwalke
mnwalke
11 years ago

설렁탕 맛있어. (Seolleong tang is delicious.)

chrispy
chrispy
11 years ago

run away!!!

Kaonashi
Kaonashi
11 years ago

The makers of the sign have been sacked.

Georgina
Georgina
11 years ago

Get us a shrubbery or we shall say “NI” at you!!!!

The French Taunter
The French Taunter
10 years ago

You manky Scots git! You made me soil my armour!

Ramil
Ramil
10 years ago

It’ll do you up a treat mate.

Brian
Brian
9 years ago

Oh what sad times are these when passing ruffians can say ni at will to old ladies.

Eric
Eric
8 years ago

Chercher la vache!!!
Quoi?
CHERCHER LA VACHE!!!

Owen
Owen
8 years ago

These are dark days when ruffian signs can NI people as they please.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

– NI!! *takes the shrubbery*

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

NOTE: Only for knights who recently said ‘NI!’

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

So Ptang …

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
65
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x