YanJing Beer – It’s Official!

YanJing Beer – It’s Official!

posted on 31 Oct 2009 in Chinglish, Drinks, Engrish from Other Countries

Photo courtesy of Colm Colbert.
Chinese beer found in Dublin, Ireland.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (274 votes, average: 2.80 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
32 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Algernon
Algernon
11 years ago

Drink too much of this and you’ll have no idea what you might see.

GoodGuy
GoodGuy
11 years ago

Look! There’s Chairman Krishna!

DieselDragon
11 years ago

I think we’ve just found out what they’re serving in the bar at the House of Commons… 😉

KinkyTom
KinkyTom
11 years ago

And for Low Unofficial De-Manifestations you got Wine coolers

coffeebot
11 years ago

*PSSST* The secret ingredient is mushrooms!

beechoak
beechoak
11 years ago

Well, it’s official… [burp!]… I just had a manifestation!

dangevin
11 years ago

Slimer, chief manifestation of the Ghostbusters, prefers Ying Yang as his favorite boo-brew.

dangevin
11 years ago

A six pack of these and you’ll be hitting on the ghost of Mary Queen of Scots.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
11 years ago

After drinking this beer, I found the recession officially over.

bigcaddy
bigcaddy
11 years ago

a crate was just sent to amityville last week,

sderos
sderos
11 years ago

Translation from French: “The beer for large official protests”. I guess the chinese government does regulate everything.

Ralph. Hamilton
Ralph. Hamilton
11 years ago

It also make all women look beautifuller.

Kitsune
Kitsune
11 years ago

It true, if you drink enough you will see grand manifestations

Take2
11 years ago

The Irish are having such a difficult time producing enough beer domestically that they are now importing it from China? Talk about outsourcing strategic commodities . . .

Jetsuzu
Jetsuzu
11 years ago

No ordinary beer, Not your ordinary hangover.

Quantity Surveyor Man
Quantity Surveyor Man
11 years ago

The French translation is absolutely fine, surprisingly. In French the word manifestation means a gathering or a large public event. Its just odd that the translators chose the French word in the English part of the sign.

Anna Rexia
Anna Rexia
11 years ago

Official Ying Yang Beerâ„¢ Motto: Drink enough of these, and someone’s getting it up the Ying Yang tonight!

DieselDragon
11 years ago

Such high official manifestations in fact, this beer is banned in the UK for being a controlled substance! 😮

SF
SF
11 years ago

This isn’t Chinglish, this is Franglais – the French is perfect …

Chuck
Chuck
11 years ago

Talk about your manifestation goggles !

Grifter
Grifter
11 years ago

Beer with authority, I like it.

Chris
Chris
11 years ago

Yin Yang beer? I’d hate to see the swizzle stick.

Tom Something
Tom Something
11 years ago

Ummm, it’s not “Ying Yang Beer”, it’s “Yanjing Beer”.

Chris
Chris
11 years ago

Thanks for clearing that up, Tom.

Tina
Tina
11 years ago

If a high official manifests at my house I shall know what beer to serve him now .

Kiael
Kiael
11 years ago

I saw the Virgin Mary here last night

someone you love
someone you love
10 years ago

please take off shoes before using artillery as to not get them dirtied.

Nico
Nico
10 years ago

The French version is actually correct

Raymund Victor
Raymund Victor
10 years ago

Official Manifestations? as opposed to what? unlicensed ghosts?

Roger Neugent
Roger Neugent
10 years ago

Yan Jing – It’s not a bad beer. Tastes kind of like Corona with a bit of a lead whang to it 😉

Britster
Britster
6 years ago

Well all I can say is YanJing Fresh Beer, in green bottles of 595ml was available for CNY1.80 each in loacal Supermarket near this College I am living and working @ in Changsha, Hunan.

I bought 10 bottles for CNY18 (GBP1.80) so that is GBP30 for alsmost 1 liter of beer.

It is not particularly strong @ 9 Deg Proof, but at that price (Promo price, as normally CNY3.5/bottle), one can’t really complain!

Britster
Britster
6 years ago

Sorry dropped the 0.
GBP0.30 foer almost 1 liter of YanJing Fresh Beer,

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
32
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x