Are you seated the seat place?

Are you seated the seat place?

posted on 21 Feb 2010 in Chinglish


Photo courtesy of Mark Hamilton.
Sign found on Yangtze River Cruiseboat.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (277 votes, average: 4.23 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
22 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Classic Steve
10 years ago

The big error translation writes to write words.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
10 years ago

The small piece luggage calls to call place.

Satellite Heart
Satellite Heart
10 years ago

Place your carry-on in the put and toss your spouse in the overboard.

beechoak
beechoak
10 years ago

Puts to put the big piece of luggage… because of monkeys.

Chuck
Chuck
10 years ago

And your big piece baggage won’t fit in the seat place you’ll have to pay double fare.

Chuck
Chuck
10 years ago

And if your big piece baggage won’t fit in the seat place you’ll have to pay double fare.

Algernon
Algernon
10 years ago

Where! Here!

jjhitt
jjhitt
10 years ago

It puts to put the lotion in the basket.

Chris
Chris
10 years ago

Excuse me-where can I put my big piece of luggage?

DieselDragon
10 years ago

The very big piece baggage charges to credit card an extra Â¥49,95 per kilo… 😮

Stan
Stan
10 years ago

Well, that put me in my place

Ani
Ani
10 years ago

Gives new meaning to the term put-put.

Filboid Studge
Filboid Studge
10 years ago

In soviet Russia, the big piece baggage puts you!

…Too soon?

Jeric
Jeric
10 years ago

sounds like a tongue twister to me..

Recoil
10 years ago

It puts the luggage put in the place or else it gets the hose.

phoenixx
phoenixx
10 years ago

ok who stole my luggage? oh the luggage monster

Toastget
Toastget
10 years ago

Now say that five times fast!

Josh
Josh
10 years ago

My big piece luggage puts to all over the place!!

Damien
Damien
10 years ago

For you travel nicely when boat swims, put your big piece ass to asses place.

ROB NOS
ROB NOS
10 years ago

Yo dawg i heard you like bags, so i put some bags with your bags, so you can put while you put.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

Oops, it puts it again ….

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

One of the putest signs ever

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
22
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x