Orderly Littering Only

Orderly Littering Only

posted on 17 May 2010 in Chinglish

We’re proud of our tidy litter…

Photo courtesy of Amber Sultes.
Sign found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (264 votes, average: 4.48 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
23 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Algernon
Algernon
10 years ago

Leave funny shape post knobs instead

jjhitt
jjhitt
10 years ago

I guess hullabaloo is out too.

KinkyTom
KinkyTom
10 years ago

@jjhit

don’t forget the tomfoolery 😛

btw without the engrish text It could imply “No chopping off a hand in trash bin”

beechoak
beechoak
10 years ago

No not what you litter

Tong Lin
Tong Lin
10 years ago

Voted “Tidiest Rubbish 2010”

faulty wiring
faulty wiring
10 years ago

Tiny green men will refill your glass with ice ONLY if you follow the instruction to the letter

Ralph Hamilton
Ralph Hamilton
10 years ago

Even in a linguistially permissive day and age such as this, the term “tidy garbage” is still an anachronism.

Ralph Hamilton
Ralph Hamilton
10 years ago

EDIT: linguistically

faulty wiring
faulty wiring
10 years ago

If it were a typo, it would make sense: ‘Know not disorder: rubbish here’. Like: ‘Know not disorder: erect a massively environmentally destructive set of dams that will destroy the economies of countries downstream here’

Xila31
Xila31
10 years ago

We like to see our trash in columns and rows, thank you.

SF
SF
10 years ago

Are you sure it’s not Germany?

phoenixx
phoenixx
10 years ago

no disorganized rubbish here…but trash,junk garbage or refuse is allowed to be disorganized..and remember to cycle re

FatKenney
FatKenney
10 years ago

We just got it arranged exactly the way we want it.

coffeebot
10 years ago

It puts the litter in the basket (beautifully)

jjhitt
jjhitt
10 years ago

How many times to I have to tell you? Condoms wrappers are with the cans and cigarette butts under C.

Jewels
Jewels
10 years ago

@ Ralph Hamilton: “anachronism” don’t you mean “oxymoron”?… and no, I am not calling you a moron……..

mika
mika
10 years ago

Yes will order rubbish!

Ralph Hamilton
Ralph Hamilton
10 years ago

@jewels. Jahowl! You are correct.

Ralph Hamilton
Ralph Hamilton
10 years ago

Damn! (Jawohl)

Spastic Minnow
10 years ago

And be sure to file a TPS report after properly filing away your rubbish. if you could go ahead and try to remember to do that from now on, that’d be great.

mickeygreeneyes
mickeygreeneyes
10 years ago

Fourteen people so far have voted for jjhitt’s hullabaloo quote, and I don’t even get it. I keep examining the pic and am still clueless.

Josh
Josh
10 years ago

No! Oh no, oh no!!

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
4 years ago

I don’t no nothing about that.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
23
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x