Notice to passengers

Notice to passengers

posted on 9 Aug 2014 in Chinglish, Instructions, Signs

Photo courtesy of Alec Wreford.
Rules for riding a rollercoaster at theme park in Chongqing, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (110 votes, average: 4.51 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
35 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
J-Luke
J-Luke
6 years ago

If she’s pregnant, then you should have come earlier; now someone else participated before you.

not a giant
not a giant
6 years ago

For thin giants only

Stan
Stan
6 years ago

Dammit, but i really want to participate in pregnant women.

algernon
algernon
6 years ago

I’ll be care not to line

algernon
algernon
6 years ago

Maybe frolicking led to pregnancy

Big Fat Cat
Big Fat Cat
6 years ago

Facture did not heal those who wait but pregnancy can do that.

Frank Burns
Frank Burns
6 years ago

I got a bad feeling about this roller-coaster.

Chris
Chris
6 years ago

“After 800 years, look this good, you will not.”

pasdrole
pasdrole
6 years ago

A plurality of people will play with your thing.
It is not responsible for…

Sparky
Sparky
6 years ago

I understand everything except rule 1.85.

szk
szk
6 years ago

What is not responsible for what?

Marum
Marum
6 years ago

Did you know frolicking can cause pregnancy?

I read a story, where a girl and her boyfriend were frolicking in the woods. Nine months late,r she had a baby.

Marum
Marum
6 years ago

I think this sign advocates “free love”.

Marum
Marum
6 years ago

Or at least: Screwing in groups whilst speed-skating.

Marum
Marum
6 years ago

@Sparky. Rule 1.85 is not a rule – it is an order.

szk
szk
6 years ago

Oh so it is one of those “plurality” parties I have heard of.
I get the part about pregnant women, people with epilepsy, mental illness and diseases not participating but drunk?
Aren’t people usually drunk at these kind of things?

And 15 years old seems awfully young!

“no frolicking” Doesn’t that contradict “a plurality of people to play”?

Gooma
Gooma
6 years ago

@szk.
When roses are red they’re ready to pluck,
When girls are sixteen they’re ready too

Hazina
Hazina
6 years ago

If you participate in THOSE parties. You are likely to be making the payments on your specialist’s Porsche, for many years to come.

Marum
Marum
6 years ago

Ah! That explains the 15 years.
Cut n paste: In the People’s Republic of China the national legal age of consent for sexual activity is 14 years, regardless of gender.

Mark
Mark
6 years ago

Wise man say; ”Fracture did not heal those who wait”

WorrierPrincess
WorrierPrincess
6 years ago

“Line” sounds so negative. We prefer to think of it as a plurality of people to play with.

Droll not Troll
Droll not Troll
6 years ago

I tried to line up in a line that’s not a line and I fractured my zen.

Droll not Troll
Droll not Troll
6 years ago

Obey the command staff or they’ll kick you in the frolicks and you’ll never be able to participate in pregnant women.

szk
szk
6 years ago

@Gooma
Just because something is technically ready doesn’t mean
that it is TRUELY ready.

I disagree with your comment

Kerry
Kerry
6 years ago

When is a line not a line?

GwydionM
6 years ago

She’s got a ticket to ride
But she lacks weight

GwydionM
6 years ago

I confess! I am a tourist due to my own negligence!

Marum
Marum
6 years ago

@szk. You have not been around much mate. I have seen 12-13YOs taking on half the surf-club, or footy team. Not my way of getting my jollies, but it happens.

Marum
Marum
6 years ago

BTW The age of consent is 13 years in Nippon..

Just because we western countries decide on one set of rules does not mean we are correct. In traditional societies the girls were/are often nursing babies at 14 years.
Do not be so anglo-centric.

Chuck
Chuck
6 years ago

Rule #4 is obviously meant to discourage the Dutch, who routinely carry off the goods in speed-skating !

szk
szk
6 years ago

@Marum
My opinion is not based on the age of consent.
I don’t care much about that whether it is high or low
since it is fairly arbitrary. Most teens don’t care much
about it either. My opinion is based on my own perceptions

What is important is understanding the implications of
your actions. Something even some 18 year olds don’t get

Since the human lifespan is nearly double what it was
hundreds of years ago, it seems people take longer to mature too

JMO. That said this is seriously off topic

Lollerskate
Lollerskate
6 years ago

Man, please don’t participate in mental disease you guys, at least not of that kind.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
6 years ago

NOTE: Insert your favorite translation into the empty line below the second #1.

Park Mister
Park Mister
6 years ago

At least I am getting spelling right is affirmative

Annie
6 years ago

Awww…but that’s how I “steal” valuables & goods…by speedskating! No fun!

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2021 Engrish.com. All rights reserved.
35
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x