Can’t argue with this fence…

Can’t argue with this fence…

posted on 19 Jan 2015 in Chinglish, Signs

When life hands you fences…

Photo courtesy of Zbyněk Sailer.
Found in Nanjing, China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (166 votes, average: 4.63 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
38 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
5 years ago

But the fence is.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
5 years ago

Death is easy to fall carefully.

tadchem
tadchem
5 years ago

The Zen of Trespassing

Droll not Troll
Droll not Troll
5 years ago

Also, life is stupid to climb when the gate is unlatched.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
5 years ago

Life is easy to enter!

Droll not Troll
Droll not Troll
5 years ago

Careful you don’t fall off and bruise your soul.

The_YongGrand
The_YongGrand
5 years ago

“We only live once, so please climb harder!” 😀

algernon
algernon
5 years ago

I’ll pole vault instead

algernon
algernon
5 years ago

Open the gate instead

Huu Yuu
Huu Yuu
5 years ago

Life is like a box of fences, you never know what you’re gonna climb.

jjhitt
jjhitt
5 years ago

Sorry folks, park’s closed. Moose out front shoulda told ya.

Droll not Troll
Droll not Troll
5 years ago

Climbing your life is one way to get over yourself.

Droll not Troll
Droll not Troll
5 years ago

It’s easy if you’re a low-life.

DrLex
DrLex
5 years ago

The weird thing about this, is that the translation seems mostly correct. Literally it reads “life cannot climb easily”. It may be a variation on some idiom.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
5 years ago

This quote is from the movie “Follest Gumpy”

Ben
Ben
5 years ago

@DrLex: so normals can’t climb it but zombies can?

Ben
Ben
5 years ago

It’s life, Jim, but not as we know it… Look at it scurry up that fence.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
5 years ago

Don’t mind the gap

Frank Burns
Frank Burns
5 years ago

It’s a long way to the top, if you want to rock and roll.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
5 years ago

Ministry Of The Fence!

Teal Glue
Teal Glue
5 years ago

YOU SHALL NOT PASS

GwydionM
5 years ago

Not easy, and you always fall off in the end.

Biff the Understudy
5 years ago

“Life… don’t talk to me about life.”

Marum
Marum
5 years ago

Depends on the “scale” of difficullty.

Marum
Marum
5 years ago

@72rd It may be easy to enter. But! None of get out of it alive.

Marum
Marum
5 years ago

@72rd
MINISTRY OF:

De fence
De gate,
and
De rangement

Marum
Marum
5 years ago

My lady was not easy to climb either.

But it was well worth the effort. 😈

Marum
Marum
5 years ago

The trouble with life is: You don’t get extra time for bad behaviour.

Marum
Marum
5 years ago

@The_YongGrand. When I am harder, I find it difficult to climb anything

RT
RT
5 years ago

as luck would had it, confucious managed to find a side job to support his ministry… unfortunately, his customers weren’t exactly pleased at his work

Filboid
Filboid
5 years ago

You do the crimb, you do the time…

Will Pitts
5 years ago

Once does not simply climb into life.

Conventi
Conventi
5 years ago

So says Confuzius.

Marum
Marum
5 years ago

This is an ancient Chinese trespasser proof gate. It has small, very sharp fish hooks, fixed to top rail. It has no alarm attached. The trespasser provides that, when he runs round the compound screaming:

OHMIGOOOLEYS, OHMIGOOOLEYS, OHMIGOOOLEYS!

PeeBee
PeeBee
5 years ago

It’s the gate to the fortune cookie factory.

Stargazer143Orion
Stargazer143Orion
5 years ago

Oh, for climbing out loud, make like a Nike and “Just DO it”.

RocketCat
RocketCat
5 years ago

Be sure carefully to fall gently the fence when climbing upgrade. No urination the fence or it take your life and bury the smiling grass.

Sean
Sean
5 years ago

Death’s no picnic, either.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
38
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x