The best of all hotel things.

The best of all hotel things.

posted on 24 May 2016 in Chinglish, Signs

hotel-thing-confluence

The intersection of beds and stuff.

Photo courtesy of Suzanne LaVenture.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (78 votes, average: 3.86 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
34 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Huu Yuu
Huu Yuu
7 years ago

They are very confluent in Engrish.

algernon
algernon
7 years ago

Where all the waters come together

Marum
Marum
7 years ago

“Thing confluence.” Is that like having a simultaneous orgasm?

Huu Yuu
Huu Yuu
7 years ago

Hotel Thing: Where we have very “hand”y staff

Big Fat Cat
Big Fat Cat
7 years ago

Things usually confluence at an hourly motel, not hotel.

algernon
algernon
7 years ago

Thing river, wider than a mile

Marum
Marum
7 years ago

Ah. The confluence of the livers.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
7 years ago

@Algernon 4:04am Should be longer rather than wider.

Marum
Marum
7 years ago

@Algernon 0402. Did you say, “Where all the waiters come together.”?

Marum
Marum
7 years ago

Oh Shenandoah I love your daughter,
Away, away, away you lolling liver.

Filboid
Filboid
7 years ago

I’m so confluenced…where to hotel thing?

Huu Yuu
Huu Yuu
7 years ago

You know that hotel thing… That thing that is in every hotel room that you lay down on… What is that called?

Marum
Marum
7 years ago

Screaming while making love is frowned upon.

It causes a confluence of, the Police, the Ambulance Officers, and the Firemen, in the robby.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
7 years ago

No Thing beats Hotel Thing.

Long Tom
Long Tom
7 years ago

I guess “rebu hoteru” was too Japanese.

Marum
Marum
7 years ago

@Huu Yuu. 0413. The housemaid?

Sign in a Russian Hotel room: PLEASE AVAIL YOURSELF OF OUR HOUSEMAID.

jjhitt
jjhitt
7 years ago

Where’s Hotel Just Met Confluence? I’m not into things.

Marum
Marum
7 years ago

Feer flee to book our Confluence Loom.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
7 years ago

After then, invites the confluencing water

Droll not Troll
Droll not Troll
7 years ago

Be careful who you stay with at that hotel. You wouldn’t want your thing to catch confluenza.

Yu No Hoo
Yu No Hoo
7 years ago

Prize for the best Thing costume.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
7 years ago

@DNT @4:42 Affluenza leads to confluenza.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
7 years ago

Must be a swimming poor thing

Droll not Troll
Droll not Troll
7 years ago

You mean Confluence, the ancient Chinese philosopher?

Pete
Pete
7 years ago

CONFLUENCE???

Good grief. I don’t even think they pulled that out of any standard Chinese-English dictionary!

It reads: “Hotel, Useful Items, Market”.

The third (fourth?) word is “Market”, not “confluence”.

Ay, Caramba.

Droll not Troll
Droll not Troll
7 years ago

@Pete: Well, a market place is a confluence of people and goods, but yes, Ay, Caramba!

Droll not Troll
Droll not Troll
7 years ago

There certainly was no think confluence when the sign was drafted.

PeeBee
PeeBee
7 years ago

I’m so conflused!

Frank Burns
Frank Burns
7 years ago

Hotel Dohicky Confab has a better breakfast buffet.

Marum
Marum
7 years ago

@Pete. 0454. A THING market?

I imagine, that is where they are all standing, until they are knocked down to the highest bidder.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
7 years ago

Is there a confluence in my toilet thing or are you just happy hotel thing?

Pete
Pete
7 years ago

“Thing Confluence”

Translation: Insertion of tool into hole.

sirpaulfan
sirpaulfan
7 years ago

Is this a thing?

The Dude
The Dude
7 years ago

From the good people who brought you Motel Item Flatulence

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2024 Engrish.com. All rights reserved.
34
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x