Not my favorite dance…

Not my favorite dance…

posted on 13 Oct 2016 in Chinglish, Menus

bad-fish-slide

Also the name of the medical disorder after eating.

Photo courtesy of Richard Price.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (85 votes, average: 4.07 out of 5)
Loading...

34
Leave a Reply

avatar
34 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
15 Comment authors
PeterMarumPeteThe DudeFilboid Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

Bad fish? Ooooh, I feel eel!

algernon
Guest
algernon

With the smell of the sea. Or is that prawns in the hot sun.

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

So, good fish go to heaven?

algernon
Guest
algernon

Its amazing whats thrown up on plates

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

How bad are the fish? Well, there’s a sliding scale…

Marum
Guest
Marum

Naughty fish (smack,smack) Now straighten up, and swim right.

Long Tom
Guest
Long Tom

Our fish bad, our fish hood…

Marum
Guest
Marum

Past tense of slide = slud.

DrLex
Guest
DrLex

Good fish swim. Bad fish slide.

Marum
Guest
Marum

Just what I feel like; A couple of pilates of fish.

Marum
Guest
Marum

Jokes about fish and women are extremely indelicate. Therefore I will not tell any here.

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

Bad fish are the ones who don’t believe in Cod.

Eggrish
Guest
Eggrish

Skid row fish slide to the dinner plate.

Frank Burns
Guest
Frank Burns

Bad fish didn’t just slide, it fish-tailed.

Yu No Hoo
Guest
Yu No Hoo

It kept skipping school.

Frank Burns
Guest
Frank Burns

There is a similar dish in Finland, but it is scaled down a bit.

Marum
Guest
Marum

On a scale of 0 – 9 I assume?

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

Could this be a dish of skate?

Big Fat Cat
Guest
Big Fat Cat

Who’s afraid of the big bad fish, big bad fish, big bad fish?

Big Fat Cat
Guest
Big Fat Cat

In Japanese, it’s called Yazuka Sakana.

Yu No Hoo
Guest
Yu No Hoo

To be fair, he doesn’t get on bass that often.

Yu No Hoo
Guest
Yu No Hoo

No wonder, he can’t even tuna guitar.

Seventy2rd o clock
Guest
Seventy2rd o clock

CAUTION: Slippery when bad

Seventy2rd o clock
Guest
Seventy2rd o clock

The Japanese must eat the fish, the Chinese must not

Seventy2rd o clock
Guest
Seventy2rd o clock

My hovercraft is full of this.

Lora
Guest
Lora

One fish. Eat fish. Bad fish? Spew fish!

Seventy2rd o clock
Guest
Seventy2rd o clock

‘A Fish Called Wander’

Long Tom
Guest
Long Tom
Filboid
Guest
Filboid

And that’s how to recognise bad fish…next slide please.

The Dude
Guest
The Dude

Used to be good fish

Pete
Guest
Pete

Good grief.

I know this dish and the hanzi (chinese characters) that go with it.
This is known in English as “Fish Slices in Wine Sauce”.
Where they came up with “Bad”….nary a clue!

Marum
Guest
Marum

@Pete. above. Maybe the fish are from the Black Forest area of Deutschland. Namely; Baden baden.

Peter
Guest
Peter

Perfect match for the Good cat projector.

Peter
Guest
Peter

Pete two floors above:

The very first Chinese character from the left (糟),besides meaning wine paste(the residual rice after brewing rice wine), can also mean “bad”

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.