You should have seen before it retired.

I would have guessed the water came from another orifice. Photo courtesy of Kaori Yoshida. Found at Onsen (hot springs bath) in Ishikawa, Japan. Japanese says: “Open area in front of hot springs”