At last a proper place to worship…

At last a proper place to worship…

posted on 24 Jan 2018 in Chinglish, Signs

fish-and-chips

Don’t forget a deity coke.

Photo courtesy of Kayshani Gibbon.
Found in China.

.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (103 votes, average: 2.60 out of 5)
Loading...
Subscribe
Notify of
guest
25 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
2 years ago

Who did this sign?!

algernon
algernon
2 years ago

A small town in England?

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
2 years ago

What, no miss steak?

algernon
algernon
2 years ago

And the sea gulls?

Droll not Troll
Droll not Troll
2 years ago

Someone in there is flying.

Droll not Troll
Droll not Troll
2 years ago

If this is a temple they must have chip monks.

DrLex
DrLex
2 years ago

I fail to see the Engrish in this. Where does the assumption come from that this would be the entrance to a temple? This Chinese signs read “Qizhou fastfood” and “Staff canteen”.

Seventy2rd o clock
Seventy2rd o clock
2 years ago

@ DrLex | 5:11 am: Well, if their staff can teen, it must be a fast-food temple! o_O

Droll not Troll
Droll not Troll
2 years ago

You want a-salt on your batter?

Long Tom
Long Tom
2 years ago

Must be a remnant of the old International Concessions from the early twentieth century. There was a British Concession, a French Concession, and so forth.

Yu No Hoo
Yu No Hoo
2 years ago

I’d go in just for the halibut.

Yu No Hoo
Yu No Hoo
2 years ago

Seven days without fish makes one weak.

Big Fat Cat
Big Fat Cat
2 years ago

Headquarter of the Fish and Chips Cult.

Pete
Pete
2 years ago

Goodbye, Mr. Fish.

(CHOP!)

Pete
Pete
2 years ago

Well, finally…a proper use for government-run Chinese newspapers!

Bob
Bob
2 years ago

I don’t get it. It’s a fish and chips restaurant. So what?

Long Tom
Long Tom
2 years ago

@Bob: Because the sign looks so ridiculously out of place on a Chinese-decorated building?

Long Tom
Long Tom
2 years ago

@Yu No Hoo: Then you’d have to go through the door illustrated several pictures down.

Pete
Pete
2 years ago

Throw some mutton into the batter, fry it up and you get a dish known as “battering ram”.

Droll not Troll
Droll not Troll
2 years ago

@Yu No Hoo | 5:30 am: I’m sure Cod will be with you.

Marum
Marum
2 years ago

They also have a Fish Friar.

Marum
Marum
2 years ago

Enter not here, and abandon thy Cod.

Marum
Marum
2 years ago

Well shuck my scallops, and shell my prawn.

Marum
Marum
2 years ago

I get it.

It is where they sell: PRAWNOGRAPHY

boom boom! >/s>

Marum
Marum
2 years ago

Free crabs for everyone.

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.
25
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x