Meet you in the stairwell!

Meet you in the stairwell!

posted on 30 Aug 2019 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Karen.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (84 votes, average: 4.42 out of 5)
Loading...

19
Leave a Reply

avatar
19 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
9 Comment authors
Peter ChanDroll not TrollMarummarkmDrLex Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
Algernon
Guest
Algernon

And if we climb up onto the roof we can get to heaven much better.

Algernon
Guest
Algernon

Let’s life.

Running Comment
Guest
Running Comment

Good ! The people at the second and third floor were always such low-lifes.

Conventi
Guest
Conventi

Well I could need a life upgrade, too.

Frank Burns
Guest
Frank Burns

The workers said “yes” and walked away.

Running Comment
Guest
Running Comment

The PRC is a workers’ paradise.

Running Comment
Guest
Running Comment

Ha, just deciphered the grammar:
– worker = help
– workers = helps

Marum
Guest
Marum

YOU ARE FORGIVEN – MY SON.

Marum
Guest
Marum

Note to self: Must go to China. At 75 my life could stand an upgrade.

If it is available as an option, can I book in for a complete reincarnation?

Marum
Guest
Marum

I say chasps. I don’t know if it has been tried before, but let’s build a tower all the way to heaven.

DrLex
Guest
DrLex

To level up, take the elevator.

Marum
Guest
Marum

In the PRC workers are not perfect.

They are just forgiven.

Marum
Guest
Marum

WTF is between the second and third floors/

A crawl space ?

iof it is a crawl-space WGAF if is is upgraded, redecorated, refurbished, or addrandized.

Marum
Guest
Marum

EIT; aggrandized (inexplicable typo)

markm
Guest
markm

Marum: “WTF is between the second and third floors?” A stuck elevator.

You probably understood this, but they’re upgrading the “lift” (elevator) that runs between those floors.

Marum
Guest
Marum

@markm above . Ahh! life = lift. No I didn’t initially get that. Gracias hombre.

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

So, I can expect a lift-altering event?

Droll not Troll
Guest
Droll not Troll

Lift has its ups and downs.

Peter Chan
Guest
Peter Chan

Life is short. Let’s upgrade it !

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.