Chinglish

Chinglish is a commonly used term for Chinese Engrish from China, Taiwan, and Hong Kong. Examples are for the most part mistranslated signs and products. Although not as creative as Engrish from Japan, Chinglish can be quite entertaining!

Filter Posts!

If your smoothie persists for more than a week, consult a physician.

posted on 4 Aug 2020 in Chinglish, Menus, Signs

You’re gonna need a bigger napkin…

 

Photo courtesy of Chris Schmied.
Found in China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (39 votes, average: 4.59 out of 5)
Loading...

Carnival Covid Princess now boarding…

posted on 31 Jul 2020 in Chinglish, Containers

Photo courtesy of Natalia Filson.
Thermos found in Wudangshanzhen, China.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (43 votes, average: 2.53 out of 5)
Loading...

Wheelriach Accebissel

posted on 25 Jul 2020 in Chinglish, Signs

For handipacced…

Photo courtesy of R.S.
Found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (56 votes, average: 4.00 out of 5)
Loading...

Shunts while you wait!

posted on 24 Jul 2020 in Chinglish, Signs

For all your shunting needs…

Photo courtesy of TT.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (56 votes, average: 3.75 out of 5)
Loading...

The two of would if they could…

posted on 23 Jul 2020 in Chinglish, Clothing

Hat of world still Made in China…

Photo courtesy of William.
T-shirt found in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (58 votes, average: 3.83 out of 5)
Loading...

Now I’m hungry.

posted on 22 Jul 2020 in Chinglish, Menus

Photo courtesy of Joseph T.
Found in Beijing restaurant.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (86 votes, average: 4.90 out of 5)
Loading...

Cat is fair game…

posted on 14 Jul 2020 in Chinglish, Signs

Well, he was humping MY leg, so…

Photo courtesy of MK.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (58 votes, average: 4.24 out of 5)
Loading...

I’ll just use Kleenex…

posted on 10 Jul 2020 in Chinglish, Containers

Photo courtesy of Stephanie Nicol.
Found in Cleveland, imported from China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (67 votes, average: 3.93 out of 5)
Loading...

Shecter from the storn…

posted on 8 Jul 2020 in Chinglish, Signs

Is the air fictered?

Photo courtesy of Rob Daniels. 
Spotted in China. 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (58 votes, average: 4.02 out of 5)
Loading...

Due to COVID infertion…

posted on 3 Jul 2020 in Chinglish, Signs

Photo courtesy of Victor So.
Spotted in Hong Kong.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (63 votes, average: 3.97 out of 5)
Loading...
Scroll down to see more Engrish! Swipe up to see more Engrish!
Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2020 Engrish.com. All rights reserved.